LEKUNTU TSEBISO
Le nchafalitsoe ka Hlakola 01, 2022
Rea leboha ha u khethile ho ba karolo ea sechaba sa rona ho PLEA (“Khampani,” “rona,” “rona,” kapa “tsa rona“). Re ikemiselitse ho sireletsa tlhahisoleseling ea hau le tokelo ea hau ea lekunutu. Haeba u na le lipotso kapa matšoenyeho mabapi le tsebiso ena ea lekunutu kapa mekhoa ea rona mabapi le tlhahisoleseling ea hau, ka kopo ikopanye le rona ho [email protected].
Tsebiso ena ea lekunutu e hlalosa hore na re ka sebelisa lintlha tsa hau joang haeba u:
- Etela webosaete ea rona hohttps://www.plea.ro
- Sebelisana le rona ka litsela tse ling tse amanang ― ho kenyeletsoa thekiso efe kapa efe, papatso kapa liketsahalo
Tsebisong ena ea lekunutu, haeba re bua ka:
- “Webosaete,” re bua ka webosaete efe kapa efe ea rona e buang kapa e hokelang leano lena
- “Litšebeletso,” re bua ka Webosaete ea rona,le lits'ebeletso tse ling tse amanang, ho kenyeletsoa thekiso efe kapa efe, papatso kapa liketsahalo
Sepheo sa tsebiso ena ea lekunutu ke ho u hlalosetsa ka mokhoa o hlakileng hore na re bokella lintlha life, re li sebelisa joang le hore na u na le litokelo life mabapi le tsona. Haeba ho na le melaoana leha e le efe tsebisong ena ea lekunutu eo u sa lumellaneng le eona, ka kopo khaotsa ho sebelisa Litšebeletso tsa rona hang-hang.
Plea bala tsebiso ena ea lekunutu ka hloko, kaha e tla u thusa ho utloisisa seo re se etsang ka lintlha tseo re li bokellang.
TABLE EA TSE KA HARE
3
Lintlha tsa hau tseo u re senolelang tsona
Ka bokhutšoane: Re bokella lintlha tsa botho tseo u re fang tsona.
Re bokella lintlha tsa botho tseo u re fang tsona ka boithatelo ha u ingolisa hoWebosaete,hlahisa thahasello ea ho fumana tlhahisoleseling ka rona kapa lihlahisoa le lits'ebeletso tsa rona, ha o nka karolo mesebetsing ea Webosaete (joalo ka ho beha melaetsa liforamong tsa rona tsa Marang-rang kapa ho kenela litlholisano, litlholisano kapa limpho)kapa ho seng joalo ha o ikopanya le rona.
Lintlha tsa botho tseo re li bokellang li itšetlehile ka moelelo oa litšebelisano tsa hau le rona le Webosaete, likhetho tseo u li etsang le lihlahisoa le likarolo tseo u li sebelisang. Lintlha tsa botho tseo re li bokellang li ka kenyelletsa tse latelang:
Lintlha tsa Botho tse Fanoeng ke Uena.Re bokella liaterese tsa poso; mabitso a basebelisi; li-passwords; mabitso; liaterese tsa imeile; liaterese tsa tefiso; linomoro tsa karete ea mokitlane / debit; linomoro tsa mohala; le lintlha tse ling tse tšoanang.
Lintlha tsa Tefo.Re ka bokella lintlha tse hlokahalang ho sebetsa tefo ea hau haeba u reka, joalo ka nomoro ea sesebelisoa sa ho patala (joalo ka nomoro ea karete ea mokoloto), le khoutu ea ts'ireletso e amanang le sesebelisoa sa hau sa ho lefa. Lintlha tsohle tsa tefo li bolokiloe ke Stripe. U ka fumana lihokelo tsa bona tsa tsebiso ea lekunutu mona:https://stripe.com/privacy.
Tsa Sechaba Media Lho qala Data.Re ka u fa khetho ea ho ingolisa le rona u sebelisa lintlha tsa akhaonto ea hau ea litaba tsa sechaba, joalo ka Facebook, Twitter kapa ak'haonte e 'ngoe ea litaba tsa sechaba. Haeba u khetha ho ingolisa ka tsela ena, re tla bokella lintlha tse hlalositsoeng karolong e bitsoang "RE TŠOARA JOANGLSE SOCIA EA HAOL LLITS'OA?” ka tlase.
Lintlha tsohle tsa hau tseo u re fang tsona li tlameha ho ba tsa 'nete, li feletse le tse nepahetseng, 'me u tlameha ho re tsebisa ka liphetoho leha e le life tse mabapi le litaba tse joalo tsa botho.
Lintlha li bokelloa ka bo eona
Ka bokhutšoane: Lintlha tse ling - joalo ka aterese ea hau ea Internet Protocol (IP) le/kapa sebatli le litšobotsi tsa sesebelisoa - li bokelloa ka bohona ha u etela Webosaete ea rona.
Re bokella tlhahisoleseling e itseng ka bo eona ha u etela, u sebelisa kapa u tsamaea Webosaeteng. Lintlha tsena ha li senole boitsebahatso ba hao bo itseng (joalo ka lebitso la hao kapa lintlha tsa khokahanyo) empa li ka kenyelletsa lintlha tsa sesebelisoa le tšebeliso, joalo ka aterese ea hau ea IP, sebatli le litšobotsi tsa sesebediswa, sistimi ea ts'ebetso, lipuo tseo u li ratang, UR e amanang le eonaL s, lebitso la sesebelisoa, naha, sebaka, tlhahisoleseding mabapi le hore na u sebelisa Websaete ea rona joang le hore na u sebelisa boitsebiso bo bong joang. Lintlha tsena li hlokahala haholo ho boloka ts'ireletso le ts'ebetso ea Webosaete ea rona, le molemong oa rona oa tlhahlobo ea kahare le merero ea tlaleho.
Ljoaloka likhoebo tse ngata, re boetse re bokella lintlha ka li-cookies le mekhoa e ts'oanang.
Lintlha tseo re li bokellang li kenyelletsa:
- Log le Boitsebiso ba Tšebeliso.L data ea og le ea ts'ebeliso e amana le lits'ebeletso, tlhahlobo, ts'ebeliso le tlhaiso-leseling ea ts'ebetso eo li-server tsa rona li e bokellang ka bo eona ha u kena kapa u sebelisa Webosaete ea rona le eo re e rekotileng lifaeleng tsa log. Ho ipapisitse le hore na u sebelisana le rona joang, lintlha tsena tsa log li ka kenyelletsa aterese ea hau ea IP, tlhaiso-leseling ea sesebelisoa, mofuta oa sebatli le litlhophiso le tlhaiso-leseling mabapi le mosebetsi oa hau Webosaeteng (joalo ka litempe tsa letsatsi/nako tse amanang le ts'ebeliso ea hau, maqephe le lifaele tse shebiloeng, lipatlisiso le lintho tse ling tseo u li nkang tse kang hore na u sebelisa likarolo life), lintlha tsa ketsahalo ea sesebelisoa (joalo ka ts'ebetso ea sistimi, litlaleho tsa liphoso (tseo ka linako tse ling li bitsoang "crash dumps') le litlhophiso tsa hardware).
- Lintlha tsa Sesebelisoa.Re bokella lintlha tsa sesebelisoa joalo ka tlhahisoleseling mabapi le komporo ea hau, mohala, tablet kapa sesebelisoa se seng seo u se sebelisang ho kena Webosaeteng. Ho itshetlehile ka sesebediswa se sebediswang, boitsebiso ba sesebediswa sena bo ka kenyelletsa tlhahisoleseding e jwalo ka aterese ya IP (kapa seva ya proxy), dinomoro tsa boitsebahatso tsa sesebediswa, sebaka, mofuta wa porausara, mofuta wa hardware mofani wa tshebeletso ya Inthanete le/kapa sesebediswa sa mehala, sistimi ya tshebetso le ditiisetso tsa seseteme. tlhahisoleseding.
- LBoitsebiso ba sebaka.Re bokella lintlha tsa sebaka joalo ka tlhahisoleseling mabapi le sebaka sa sesebelisoa sa hau, e ka bang tse nepahetseng kapa tse sa nepahalang. Hore na re bokella boitsebiso bo bokae ho itšetlehile ka mofuta le litlhophiso tsa sesebelisoa seo u se sebelisang ho kena Webosaeteng. Mohlala, re ka sebelisa GPS le mahlale a mang ho bokella lintlha tsa sebaka seo u leng ho sona (ho ipapisitsoe le aterese ea hau ea IP). U ka khetha ho hana ho re lumella ho bokella lintlha tsena ka ho hana ho fumana lintlha kapa ka ho tima Lsetting ea sebaka sa hau sesebelisoa sa hau. Leha ho le joalo, hlokomela, haeba u khetha ho tsoa, u ka 'na ua se khone ho sebelisa likarolo tse itseng tsa Litšebeletso.
2. RE SEBELISA TSEBISO EA HAO JOANGMSATION?
Ka bokhutšoane:Re sebetsana le lintlha tsa hau molemong oa lithahasello tse molaong tsa khoebo, ho phethahatsa konteraka ea rona le uena, ho latela boitlamo ba rona ba molao, le/kapa tumello ea hau.
Re sebelisa lintlha tsa botho tse bokelletsoeng Webosaeteng ea rona bakeng sa merero e fapaneng ea khoebo e hlalositsoeng ka tlase. Re sebetsana le litaba tsa hau bakeng sa merero ena re ipapisitse le lithahasello tsa rona tse molaong tsa khoebo, e le hore re kene kapa re etse konteraka le uena, ka tumello ea hau, le/kapa ho latela boitlamo ba rona ba molao. Re bonts'a mabaka a ikhethileng a ts'ebetso eo re itšetlehileng ka eona haufi le morero o mong le o mong o thathamisitsoeng ka tlase.
Re sebelisa lintlha tseo re li bokellang kapa tseo re li fumanang:
- Ho thusa ho theha ak'haonte le ts'ebetso ea logon.Haeba u khetha ho hokela ak'haonte ea hau le rona ho ak'haonte ea motho e mong (joalo ka ak'haonte ea hau ea Google kapa Facebook), re sebelisa tlhaiso-leseling eo u re lumelletseng ho e bokella ho tsoa ho batho bao ba boraro ho thusa ho theha ak'haonte le mokhoa oa ho kena molemong oa ts'ebetso ea konteraka. Sheba karolo e ka tlase e nang le sehlooho se reng "RE TŠOARA JOANGLSE SOCIA EA HAOL LLITS'OA?” bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng.
- Ho beha bopaki.Re kenya bopaki Webosaeteng ea rona e ka 'nang ea e-ba le lintlha tsa botho. Pele re romella bopaki, re tla fumana tumello ea hau ea ho sebelisa lebitso la hau le litaba tsa bopaki. Haeba u lakatsa ho ntlafatsa, kapa ho hlakola bopaki ba hau, ka kopo ikopanye le rona ho [email protected] 'me u netefatse hore u kenyelletsa lebitso la hau, sebaka sa bopaki, le lintlha tsa ho ikopanya.
- Kopa maikutlo.Re ka sebelisa lintlha tsa hau ho kopa maikutlo le ho ikopanya le uena mabapi le tšebeliso ea hau ea Webosaete ea rona.
- Ho etsa hore likhokahano li be teng ho basebelisi.Re ka sebelisa lintlha tsa hau ho etsa hore likhokahano li be teng ho basebelisi ka tumello ea mosebelisi e mong le e mong.
- Ho laola li-account tsa basebelisi.Re ka sebelisa lintlha tsa hau molemong oa ho laola ak'haonte ea rona le ho e boloka e sebetsa.
- Ho romela litaba tsa tsamaiso ho uena.Re ka sebelisa lintlha tsa hau ho u romella sehlahisoa, tšebeletso le lintlha tse ncha le/kapa tlhahisoleseding mabapi le liphetoho ho melaoana ea rona, maemo le maano.
- Ho sireletsa Litšebeletso tsa rona.Re ka sebelisa lintlha tsa hau e le karolo ea boiteko ba rona ba ho boloka Webosaete ea rona e bolokehile (mohlala, bakeng sa ho beha leihlo le ho thibela bomenemene).
- Ho phethahatsa lipehelo, maemo le maano a rona molemong oa khoebo, ho latela litlhoko tsa molao le taolo kapa mabapi le konteraka ea rona.
- Ho arabela likopo tsa molao le ho thibela kotsi.Haeba re fumana subpoena kapa kopo e 'ngoe ea molao, re ka hloka ho hlahloba lintlha tseo re li tšoereng ho bona hore na re arabe joang.
- Phetha le ho laola litaelo tsa hau.Re ka sebelisa tlhahisoleseding ea hau ho phethahatsa le ho laola litaelo tsa hau, litefello, meputso le phapanyetsano e entsoeng ka Websaete.
- Laola likhau le litlholisano.Re ka sebelisa lintlha tsa hau ho fana ka likhau le litlholisano ha u khetha ho nka karolo litlholisanong tsa rona.
- Ho fana le ho nolofatsa phano ea litšebeletso ho basebelisi.Re ka sebelisa lintlha tsa hau ho u fa litšebeletso tseo u li batlang.
- Ho araba lipotso tsa basebelisi / fana ka tšehetso ho basebelisi.Re ka sebelisa lintlha tsa hau ho araba lipotso tsa hau le ho rarolla mathata afe kapa afe ao u ka bang le 'ona ka ts'ebeliso ea Litšebeletso tsa rona.
- Ho u romella likhokahano tsa papatso le papatso.Rona le/kapa balekane ba rona ba mebaraka ba boraro re ka sebelisa lintlha tsa hau tseo u re romellang tsona molemong oa rona oa ho bapatsa, haeba sena se lumellana le khetho ea hau ea ho bapatsa. Ka mohlala, ha re bontša thahasello ea ho fumana boitsebiso ka rona kapa Webosaete ea rona, ho ingolisa ho bapatsa kapa ho ikopanya le rona ka tsela e 'ngoe, re tla bokella lintlha tsa hau ho uena. U ka khetha ho tsoa ho li-imeile tsa rona tsa ho bapatsa ka nako efe kapa efe (bona "DITOKELO TSA HAO KE TSEFE?” ka tlase).
- Fana ka lipapatso tse lebisitsoeng ho uena.Re ka sebelisa tlhahisoleseling ea hau ho hlahisa le ho hlahisa litaba tsa motho ka mong le papatso (le ho sebetsa le batho ba boraro ba etsang joalo) ho ipapisitse le lithahasello tsa hau le/kapa sebaka le ho lekanya katleho ea eona.
- Bakeng sa merero e meng ea khoebo.Re ka sebelisa lintlha tsa hau molemong oa merero e meng ea khoebo, joalo ka tlhahlobo ea data, ho tseba mekhoa ea ts'ebeliso, ho fumana katleho ea matšolo a rona a papatso le ho lekola le ho ntlafatsa Webosaete ea rona, lihlahisoa, papatso le boiphihlelo ba hau. Re ka sebelisa le ho boloka lintlha tsena ka mokhoa o kopaneng le o sa tsejoeng hore o se ke oa amahanngoa le basebelisi ba bang hape o sa kenyelletse lintlha tsa hau.
Ka bokhutšoane:Re arolelana tlhahisoleseling feela ka tumello ea hau, ho latela melao, ho u fa litšebeletso, ho sireletsa litokelo tsa hau, kapa ho phethahatsa boitlamo ba khoebo.
Re ka sebetsa kapa ra arolelana lintlha tsa hau tseo re nang le tsona ho latela melao e latelang:
- Tumello:Re ka sebetsana le lintlha tsa hau haeba u re file tumello e khethehileng ea ho sebelisa lintlha tsa hau molemong o itseng.
- LLithahasello tsa 'nete:Re ka sebetsana le data ea hau ha ho hlokahala ho fihlela litabatabelo tsa rona tse molaong tsa khoebo.
- Ts'ebetso ea Konteraka:Moo re entseng konteraka le uena, re ka sebetsana le litaba tsa hau ho phethahatsa lipehelo tsa konteraka ea rona.
- LLitlamo tsa molao:Re ka senola tlhahisoleseling ea hau moo re hlokoang ke molao ho etsa joalo e le hore re lumellane le molao o sebetsang, likopo tsa mmuso, nyeoe ea boahloli, taelo ea lekhotla, kapa ts'ebetso ea molao, joalo ka karabelo ea taelo ea lekhotla kapa subpoena (ho kenyeletsoa le karabelo. ho balaoli ba sechaba ho fihlela litlhoko tsa ts'ireletso ea naha kapa ts'ebetsong ea molao).
- Lithahasello tsa Bohlokoa:Re ka senola tlhahisoleseling ea hau moo re lumelang hore hoa hlokahala ho batlisisa, ho thibela, kapa ho nka khato mabapi le tlolo ea molao e ka bang teng, ho belaelloang bomenemene, maemo a amanang le litšokelo tse ka bang teng molemong oa polokeho ea motho ofe kapa ofe le mesebetsi e seng molaong, kapa e le bopaki ba tseko eo ho eona ho nang le lits'okelo tsa ts'ireletso. rea ameha.
Mka ho khetheha, re kanna ra hloka ho sebetsana le lintlha tsa hau kapa ho arolelana lintlha tsa hau maemong a latelang:
- Phetisetso ea Khoebo.Re ka arolelana kapa ra fetisetsa tlhahisoleseling ea hau mabapi le, kapa nakong ea lipuisano tsa, kopanyo efe kapa efe, thekiso ea thepa ea khamphani, ho tšehetsa lichelete, kapa ho nkuoa ha tsohle kapa karolo ea khoebo ea rona ho khamphani e ngoe.
- Google Mapps Platform APIs.Re ka arolelana lintlha tsa hau le tse ling tsa Google Mapps Platform APIs (mohlala, Google Mapps API, Place API).Ho tseba haholoanyane ka Leano la Lekunutu la Google, ka kopo sheba senasehokelo.Re fumana le ho boloka sesebedisweng sa hao ('cache') sebaka sa hao ka dikgwedi tse tsheletseng (6). U ka hlakola tumello ea hau neng kapa neng ka ho ikopanya le rona ho lintlha tsa puisano tse fanoeng qetellong ea tokomane ena.
- Barekisi, Baeletsi le Bafani ba Litšebeletso ba Mokha oa Boraro.Re ka arolelana lintlha tsa hau le barekisi ba mekhatlo ea boraro, bafani ba litšebeletso, borakonteraka kapa baemeli ba re etsetsang litšebeletso kapa molemong oa rona 'me ba hloka ho fumana boitsebiso bo joalo ho etsa mosebetsi oo. Mehlala e kenyelletsa: ts'ebetso ea litefo, tlhahlobo ea data, ho fana ka lengolo-tsoibila, lits'ebeletso tsa moamoheli, litšebeletso tsa bareki le boiteko ba ho bapatsa. Re ka 'na ra lumella batho ba bang ba khethiloeng hore ba sebelise theknoloji ea ho latedisa Websaeteng, e leng se tla ba nolofalletsa ho bokella datha molemong oa rona mabapi le hore na u sebelisana joang le Webosaete ea rona ha nako e ntse e ea. Litaba tsena li ka sebelisoa, har'a lintho tse ling, ho sekaseka le ho sala morao lintlha, ho tseba ho tuma ha litaba tse itseng, maqephe kapa likarolo, le ho utloisisa hamolemo mesebetsi ea inthaneteng. Ntle le ha ho hlalositsoe tsebisong ena, ha re arolelane, ha re rekise, ha re hire kapa ha re rekise lintlha tsa hau le batho ba bang ka sepheo sa bona sa papatso. Re na le likonteraka tse sebetsang le li-data processors tsa rona, tse etselitsoeng ho thusa ho sireletsa litaba tsa hau. Sena se bolela hore ba ke ke ba etsa letho ka tlhahisoleseling ea hau ntle le haeba re ba laetse ho e etsa. Hape ba ke ke ba arolelana lintlha tsa hau le mokhatlo ofe kapa ofe ntle le rona. Ba boetse ba itlama ho sireletsa data eo ba e tšoereng molemong oa rona le ho e boloka nakong eo re e laelang.
- Babapatsi ba Mokha oa Boraro.Re ka sebelisa likhamphani tsa papatso tsa mokha oa boraro ho fana ka lipapatso ha u etela kapa u sebelisa Webosaete. Likhamphani tsena li ka sebelisa tlhahisoleseling mabapi le ketelo ea hau ho (li)websaete tsa rona le liwebosaete tse ling tse fumanehang ka har'a li-cookies tsa marang-rang le mahlale a mang a ho latedisa molemong oa ho fana ka lipapatso mabapi le thepa le lits'ebeletso tseo u li ratang.
- Affiliates.Re ka arolelana tlhahisoleseling ea hau le balekane ba rona, moo re tla hloka hore litho tse amanang le tsona li hlomphe tsebiso ena ea lekunutu. Bahoebi ba kenyelletsa k'hamphani ea rona ea batsoali le lithuso life kapa life, balekane ba likhoebo tse kopaneng kapa lik'hamphani tse ling tseo re li laolang kapa tse tlas'a taolo e tšoanang le rona.
- Basebetsi ba Khoebo.Re ka arolelana lintlha tsa hau le balekane ba rona ba khoebo ho u fa lihlahisoa, litšebeletso kapa lipapatso tse itseng.
- Basebelisi ba bang.Ha o arolelana tlhahisoleseling ea hau (mohlala, ka ho beha maikutlo, menehelo kapa litaba tse ling ho Webosaete) kapa ka tsela e 'ngoe u sebelisana le libaka tsa sechaba tsa Webosaete, tlhahisoleseling e joalo ea botho e ka bonoa ke basebelisi bohle mme e ka etsoa phatlalatsa kantle ho Webosaete ho. ka ho sa feleng. Haeba u sebelisana le basebelisi ba bang ba Webosaete ea rona 'me u ingolisa bakeng sa Webosaete ea rona ka marang-rang a batho (joaloka Facebook), mabitso a hau a marang-rang a tla bona lebitso la hau, foto ea profil le litlhaloso tsa mosebetsi oa hau. Ka mokhoa o ts'oanang, basebelisi ba bang ba tla khona ho bona litlhaloso tsa mosebetsi oa hau, ba buisane le uena ka har'a Webosaete ea rona, 'me ba shebe boemo ba hau.
Ka bokhutšoane:Re arolelana tlhahisoleseling feela le batho ba latelang ba boraro.
Re arolelana feela le ho senola lintlha tsa hau le batho ba latelang ba boraro. Haeba re sebelitse data ea hau ho latela tumello ea hau 'me u lakatsa ho hlakola tumello ea hau, ka kopo ikopanye le rona u sebelisa lintlha tsa puisano tse fanoeng karolong e ka tlase e nang le sehlooho se reng "O KA RE KA JOANG KA TSEBISO EE?“.
Ka bokhutšoane:Re ka sebelisa li-cookies le mahlale a mang a ho latedisa ho bokella le ho boloka tlhahisoleseding ya hao.
Re ka sebelisa li-cookies le mekhoa e ts'oanang ea ho latela mohlala (joaloka li-web beacon le pixels) ho fumana kapa ho boloka tlhahisoleseling. Tlhahisoleseding e tobileng mabapi le hore na re sebelisa mekhoa e joalo joang le hore na u ka hana li-cookie tse ling joang e hlalositsoe ho Tsebiso ea rona ea Cookie.
Ka bokhutšoane:Haeba u khetha ho ingolisa kapa ho kena lits'ebeletso tsa rona u sebelisa ak'haonte ea litaba tsa sechaba, re kanna ra fumana lintlha tse itseng ka uena.
Webosaete ea rona e u fa bokhoni ba ho ingolisa le ho kena u sebelisa lintlha tsa akhaonto ea hau ea marang-rang ea motho oa boraro (joalo ka ho kena ha hau ho Facebook kapa Twitter). Moo u khethang ho etsa sena, re tla fumana lintlha tse itseng tsa boemo ba hau ka uena ho tsoa ho mofani oa hau oa litaba tsa sechaba. Lintlha tsa profil eo re e fumanang li ka fapana ho latela mofani oa litaba oa sechaba ea amehang, empa hangata e kenyelletsa lebitso la hau, aterese ea lengolo-tsoibila, lenane la metsoalle, setšoantšo sa profil hammoho le lintlha tse ling tseo u khethang ho li phatlalatsa sethaleng se joalo sa litaba tsa sechaba.
Re tla sebelisa boitsebiso boo re bo fumanang feela molemong o hlalositsoeng tsebisong ena ea lekunutu kapa oo u hlakisitsoeng ka oona Webosaeteng e amehang. Pleahlokomela hore ha re laole, ebile ha re ikarabelle bakeng sa litšebeliso tse ling tsa tlhahisoleseling ea hau ke mofani oa hau oa marang-rang oa batho ba bang. Re khothaletsa hore o hlahlobe tsebiso ea bona ea lekunutu ho utloisisa hore na ba bokella, ba sebelisa le ho arolelana litaba tsa hau joang, le hore na u ka beha khetho ea hau ea lekunutu joang saeteng le lits'ebetsong tsa bona.
7. MAEMO A RONA KE FE MABAPI LE LIWEPENG TSA MEKHA EA BORARO?
Ka bokhutšoane:Ha re na boikarabello bakeng sa polokeho ea tlhahisoleseling efe kapa efe eo o e arolelanang le bafani ba mokha oa boraro ba bapatsang, empa ba sa amane le, Webosaete ea rona.
Webosaete e kanna ea ba le lipapatso tse tsoang ho batho ba bang ba sa amaneng le rona, tse ka hokelang liwebsaeteng tse ling, lits'ebeletso tsa inthanete kapa lits'ebetso tsa mehala. Re ke ke ra netefatsa polokeho le lekunutu la data eo u fanang ka eona ho batho ba bang. Lintlha tsohle tse bokelletsoeng ke batho ba boraro ha li kenyeletsoe ke tsebiso ena ea lekunutu. Ha re ikarabelle bakeng sa litaba kapa mekhoa ea boinotši le ts'ireletso le maano a motho ofe kapa ofe oa boraro, ho kenyeletsoa liwebsaete tse ling, lits'ebeletso kapa lits'ebetso tse ka hokahanang le Webosaete kapa ho tsoa ho eona. U lokela ho hlahloba maano a batho ba joalo ba boraro 'me u ikopanye le bona ka kotloloho ho araba lipotso tsa hau.
8. L RE BOLOKA LITSEBISO TSA HAO JANGMBOTSAHALO?
Ka bokhutšoane:Re boloka tlhahisoleseling ea hau nako e telele kamoo ho hlokahalang ho phethahatsa merero e boletsoeng tsebisong ena ea lekunutu ntle le ha molao o laela ka tsela e 'ngoe.
Re tla boloka tlhahisoleseling ea hau hafeela e hlokahala bakeng sa merero e boletsoeng tsebisong ena ea lekunutu, ntle le haeba ho hlokahala nako e telele ea ho e boloka kapa e lumelletsoe ke molao (joalo ka lekhetho, accounting kapa litlhoko tse ling tsa molao). Ha ho na morero tsebisong ena o tla hloka hore re boloke lintlha tsa hau nako e telele ho feta likhoeli tse tharo (3) ho feta ha ak'haonte ea mosebelisi e koaloa.
Ha re sa hloke khoebo e tsoelang pele ea molao ho sebetsana le tlhahisoleseling ea hau, re tla hlakola kapa ra hlakisa tlhahisoleseling e joalo, kapa, haeba sena se sa khonehe (mohlala, hobane tlhaiso-leseling ea hau e bolokiloe polokelong ea polokelo), re tla etsa joalo re sireletsehile. boloka tlhahisoleseling ea hau 'me u e arole ho ts'ebetso efe kapa efe ho fihlela ho khonahala ho hlakola.
9. RE BOLOKA JOANG BOITSEBISO TSA HAOMSEBOHO?
Ka bokhutšoane:Re ikemiselitse ho sireletsa tlhahisoleseling ea hau ka sistimi ea mehato ea ts'ireletso ea mokhatlo le ea tekheniki.
Re kentse ts'ebetsong mehato e nepahetseng ea ts'ireletso ea tekheniki le ea mokhatlo e etselitsoeng ho sireletsa ts'ireletso ea tlhahisoleseling efe kapa efe eo re e sebetsanang. Leha ho le joalo, ho sa tsotellehe ts'ireletso ea rona le boiteko ba ho boloka tlhahisoleseding ea hau, ha ho phetiso ea elektronike ka Marang-rang kapa theknoloji ea polokelo ea tlhahisoleseding e ka tiisetsoang hore e bolokehile ka 100%, kahoo re ke ke ra tšepisa kapa ra tiisa hore linokoane, linokoane tsa marang-rang, kapa batho ba bang ba sa lumelloeng ba ke ke ba khona ho hlola ts'ireletso ea rona, le ho bokella, ho fihlella, ho utsoa, kapa ho fetola tlhahisoleseling ea hau hampe. Leha re tla etsa sohle se matleng a rona ho sireletsa tlhahisoleseling ea hau, ho fetisetsoa ha tlhahisoleseling ho tsoa le ho tsoa Webosaeteng ea rona ho ipeha kotsing ea hau. U lokela ho kena Webosaeteng feela sebakeng se sireletsehileng.
10. NA RE KILELL HO ITSEBISAMKE HO TLOHAM M INORS?
Ka bokhutšoane:Ha re bokelle lintlha ka boomo kapa ra li bapatsa ho bana ba ka tlase ho lilemo tse 18.
Ha re kope lintlha ka boomo kapa ho li rekisa ho bana ba ka tlase ho lilemo tse 18. Ka ho sebelisa Webosaete, u bontša hore bonyane u lilemo li 18 kapa hore u motsoali kapa mohlokomeli oa ngoana ea joalo ea tlaase lilemong 'me u lumela hore mohlokomeli eo e monyenyane a sebelise Webosaete. Haeba re tseba hore litaba tsa hau tse tsoang ho basebelisi ba ka tlase ho lilemo tse 18 li se li bokeletsoe, re tla koala ak'haonte mme re nke mehato e utloahalang ho hlakola lintlha tse joalo lirekotong tsa rona. Haeba u tseba ka lintlha life kapa life tseo e kanna eaba re li bokeletse ho bana ba ka tlase ho lilemo tse 18, ka kopo ikopanye le rona ho [email protected].
11. LITOKELO TSA HAO KE TSEFE?
Ka bokhutšoane:Libakeng tse ling, tse kang European Economic Area (EEA) le United Kingdom (UK), u na le litokelo tse u lumellang hore u fihlele haholoanyane le ho laola litaba tsa hau. O ka hlahloba, oa fetola, kapa oa hlakola ak'haonte ea hau ka nako efe kapa efe.
Libakeng tse ling (joaloka EEA le UK), u na le litokelo tse itseng tlas'a melao e sebetsang ea tšireletso ea lintlha. Tsena li ka kenyelletsa tokelo (i) ea ho kopa phihlello le ho fumana khopi ea litaba tsa hau, (ii) ho kopa tokiso kapa ho hlakoloa; (iii) ho thibela tšebetso ea tlhahisoleseling ea hau; le (iv) haeba ho hlokahala, mabapi le ho nkeha ha data. Maemong a mang, o kanna oa ba le tokelo ea ho hana ho sebetsoa ha tlhahisoleseling ea hau. Ho etsa kopo e joalo, ka kopo sebelisalintlha tsa puisanofanoe ka tlase. Re tla nahana le ho nka khato ka kopo efe kapa efe ho latela melao e sebetsang ea ts'ireletso ea data.
Haeba re tšepile tumello ea hau ho sebetsana le litaba tsa hau, u na le tokelo ea ho hula tumello ea hau neng kapa neng. Plealeha ho le joalo, hlokomela hore sena se ke ke sa ama ho nepahala ha tšebetso pele e tlosoa, kapa hona ho ama ts'ebetso ea tlhahisoleseling ea hau e etsoang ho latela mabaka a molao a ts'ebetso ntle le tumello.
Haeba u moahi oa EEA kapa UK 'me u lumela hore ha re molaong re sebetsana le litaba tsa hau, hape u na le tokelo ea ho tletleba ho balaoli ba sebaka sa heno ba ts'ireletso ea data. U ka fumana lintlha tsa bona tsa puisano mona:https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
Haeba u moahi oa Switzerland, lintlha tsa ho ikopanya le ba boholong ba ts'ireletso ea data lia fumaneha mona:https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.
Haeba u na le lipotso kapa maikutlo mabapi le litokelo tsa hau tsa lekunutu, u ka re romella lengolo-tsoibila ho [email protected].
Lintlha tsa Akhaonto
Haeba ka nako efe kapa efe u ka rata ho hlahloba kapa ho fetola lintlha tse akhaonteng ea hau kapa ho hlakola ak'haonte ea hau, u ka:
- Lkena ho litlhophiso tsa ak'haonte ea hau 'me u ntlafatse ak'haonte ea hau.
- Ikopanye le rona u sebelisa lintlha tsa ho ikopanya tse fanoeng.
Ha u etsa kopo ea ho hlakola ak'haonte ea hau, re tla koala kapa re hlakole ak'haonte ea hau le tlhaiso-leseling ho tsoa polokelong ea rona e sebetsang. Leha ho le joalo, re ka 'na ra boloka boitsebiso bo itseng lifaeleng tsa rona ho thibela bomenemene, ho rarolla mathata, ho thusa lipatlisisong leha e le life, ho tiisa Melao ea Tšebeliso ea rona le/kapa ho lumellana le litlhoko tse sebetsang tsa molao.
Li-cookie le mahlale a tšoanang:MLibatli tse ngata tsa Marang-rang li hlophiselitsoe ho amohela li-cookies ka linako tsohle. Haeba u rata, hangata u ka khetha ho seta sebatli sa hau ho tlosa li-cookies le ho hana li-cookies. Haeba u khetha ho tlosa li-cookie kapa ho hana li-cookies, sena se ka ama likarolo kapa litšebeletso tse ling tsa Webosaete ea rona. Ho khetha ho tsoa lipapatsong tse thehiloeng molemong oa babapatsi ho etela Webosaete ea ronahttp://www.aboutads.info/choices/.
Ho tlohela ho bapatsa ka lengolo-tsoibila:U ka itokolla ho tsoa lethathamong la rona la mangolo-tsoibila ka nako efe kapa efe ka ho tobetsa sehokelo sa ho itokolla ho li-imeile tseo re li romellang kapa ka ho ikopanya le rona u sebelisa lintlha tse fanoeng ka tlase. Ka nako eo o tla tlosoa lethathamong la mangolo-tsoibila a ho bapatsa - leha ho le joalo, re ntse re ka buisana le uena, mohlala, ho u romella mangolo-tsoibila a amanang le litšebeletso a hlokahalang bakeng sa tsamaiso le tšebeliso ea akhaonto ea hau, ho arabela likopo tsa tšebeletso, kapa bakeng sa tse ling. merero e seng ya ho bapatsa. Ho tsoa ka tsela e 'ngoe, u ka:
- Fumana litlhophiso tsa ak'haonte ea hau 'me u ntlafatse likhetho tsa hau.
- Ikopanye le rona u sebelisa lintlha tsa ho ikopanya tse fanoeng.
12. CONTROLS BAKENG SA LITABA TSEO U SE KE UA LI LAPELA
Mlibatli tse ngata tsa marang-rang le lisebelisoa tse ling tsa mehala le lits'ebetso tsa mehala li kenyelletsa karolo ea Do-Not-Track ("DNT") kapa litlhophiso tseo u ka li kenyang tšebetsong ho bonts'a khetho ea hau ea lekunutu hore e se be le data mabapi le mesebetsi ea hau ea ho bala inthaneteng. lekoa le ho bokelloa. Mothating ona ha ho na tekanyetso ea theknoloji e ts'oanang ea ho lemoha le ho kenya ts'ebetsong matšoao a DNT e phethetsoeng. Ka hona, hajoale ha re arabe mats'oao a sebatli sa DNT kapa mochini o fe kapa o fe o phatlalatsang khetho ea hau hore e se ke ea lateloa inthaneteng. Haeba maemo a ho latedisa marang-rang a amohetswe ao re tlamehang ho a latela nakong e tlang, re tla o tsebisa ka mokgwa oo ka mofuta o ntlafaditsweng wa tsebiso ena ya lekunutu.
13. NA CALBAAHI BA FORNIA BA NA LE DITOKELO TSE KHETHEHILENG TSA HO FIHLELA HO HLOKAHALA?
Ka bokhutšoane:E, haeba u moahi oa California, u filoe litokelo tse khethehileng mabapi le ho fumana boitsebiso ba hau.
California Civil Code Karolo 1798.83, eo hape e tsejwang e le molao wa “Shine The Light”, e dumella basebelisi ba rona bao e leng baahi ba California ho kopa le ho fumana ho rona, hang ka selemo le mahala, lesedi mabapi le dikarolo tsa lintlha tsa botho (haeba li le teng) tseo re li senoletseng batho ba bang ka sepheo sa ho bapatsa ka kotloloho le mabitso le liaterese tsa batho bohle ba boraro tseo re arolelaneng litaba tsa botho le bona selemong se fetileng sa almanaka. Haeba u moahi oa California 'me u ka rata ho etsa kopo e joalo, ka kopo romella kopo ea hau ka lengolo ho rona u sebelisa tlhaiso-leseling e fanoeng ka tlase.
Haeba u le ka tlase ho lilemo tse 18, u lula California, 'me u na le ak'haonte e ngolisitsoeng Wepsaeteng, u na le tokelo ea ho kopa ho tlosoa ha data e sa batleheng eo u e behang phatlalatsa Webosaeteng. Ho kopa ho tlosoa ha lintlha tse joalo, ka kopo ikopanye le rona u sebelisa lintlha tsa ho ikopanya tse fanoeng ka tlase, 'me u kenyelle aterese ea lengolo-tsoibila e amanang le ak'haonte ea hau le setatemente sa hore u lula California. Re tla etsa bonnete ba hore data ha e hlahisoe Webosaeteng, empa ka kopo hlokomela hore data e kanna ea se tlosoe ka botlalo kapa ka botlalo lits'ebetsong tsohle tsa rona (mohlala, li-backups, jj.).
Tsebiso ea Lekunutu ea CCPA
California Code of Regulations e hlalosa "moahi" e le:
(1) motho e mong le e mong ea leng Profinseng ea California bakeng sa morero o mong ntle le oa nakoana kapa oa nakoana le
(2) motho e mong le e mong ea lulang Profinseng ea California ea ka ntle ho Naha ea California ka morero oa nakoana kapa oa nakoana.
Batho ba bang kaofela ba hlalosoa e le "batho bao e seng baahi."
Haeba tlhaloso ena ea "moahi" e sebetsa ho uena, re tlameha ho latela litokelo le boitlamo bo itseng mabapi le tlhahisoleseling ea hau.
Re bokella likarolo life tsa litaba tsa motho?
Re bokelletse likarolo tse latelang tsa lintlha tsa botho likhoeling tse leshome le metso e 'meli (12) tse fetileng:
| Sehlopha | Mehlala | E bokeletsoeng |
A. Litlhaloso | Lintlha tsa mabitso, joalo ka lebitso la 'nete, mabitso a mang, aterese ea poso, nomoro ea mohala kapa mohala oa mohala, motho ea ikhethang, identifier ea inthaneteng, aterese ea Protocol ea Marang-rang, aterese ea lengolo-tsoibila le lebitso la ak'haonte. | NO |
B. Likarolo tsa lintlha tsa botho tse thathamisitsoeng molaong oa California Customer Records | Lebitso, lintlha tsa puisano, thuto, mosebetsi, nalane ea mosebetsi le lintlha tsa lichelete | EE |
C. Litšobotsi tse sirelelitsoeng tsa lihlopha tlas'a molao oa California kapa oa federal | Bong le letsatsi la tsoalo | NO |
D. Boitsebiso ba khoebo | Lintlha tsa transaction, nalane ea theko, lintlha tsa lichelete le tlhaiso-leseling ea tefo | NO |
E. Boitsebiso ba biometric | Mehato ea menoana le mantsoe | NO |
F. Marang-rang kapa mesebetsi e meng e ts'oanang le marang-rang | Nalane ea ho bala, nalane ea patlo, boitšoaro ba inthaneteng, lintlha tse khahlang, le litšebelisano le liwebsaete tsa rona le tse ling, lits'ebetso, sistimi le lipapatso. | NO |
Lintlha tsa G. Geolocation | Sebaka sa sesebelisoa | NO |
H. Litaba tsa molumo, tsa elektroniki, tse bonoang, tse futhumatsang, tse nkhang hamonate, kapa tse ling tse tšoanang | Litšoantšo le lirekoto tsa audio, tsa video kapa tsa mohala tse entsoeng mabapi le mesebetsi ea rona ea khoebo | NO |
I. Tlhahisoleseding e amanang le mosebetsi kapa setsebi | Lintlha tsa ho ikopanya le khoebo molemong oa ho u fa lits'ebeletso tsa rona maemong a khoebo, tlotla ea mosebetsi hammoho le nalane ea mosebetsi le mangolo a thuto haeba u etsa kopo ea mosebetsi le rona. | NO |
J. Boitsebiso ba Thuto | Lirekoto tsa baithuti le tlhaiso-leseling ea bukana | NO |
K. Lits'oants'o tse nkiloeng ho tse ling tsa litaba tsa motho | Lits'oants'o tse nkiloeng ho tlhahisoleseling efe kapa efe e bokelletsoeng e thathamisitsoeng kaholimo ho theha profaele kapa kakaretso mabapi le, mohlala, likhetho le litšobotsi tsa motho. | EE |
Re ka boela ra bokella lintlha tse ling ka ntle ho mekhahlelo ena moo o buisanang le rona ka seqo, inthaneteng, ka mohala kapa ka poso ho latela maemo a:
- Ho fumana thuso ka likanale tsa rona tsa tšehetso ea bareki;
- Ho nka karolo lipatlisisong kapa litlholisanong tsa bareki; le
- Ho thusa ho fana ka Litšebeletso tsa rona le ho araba lipotso tsa hau.
Re sebelisa le ho arolelana litaba tsa hau joang?
Mlitaba tse ling mabapi le pokello ea rona ea data le mekhoa ea ho arolelana li ka fumanoa tsebisong ena ea lekunutu.
U ka ikopanya le rona ka lengolo-tsoibila ho[email protected],ka ho etelahttps://www.plea.ro/contact,kapa ka ho bua ka lintlha tsa ho ikopanya le bona botlaaseng ba tokomane ena.
Haeba u sebelisa moemeli ea lumelletsoeng ho sebelisa tokelo ea hau ea ho tsoa re ka hana kopo haeba moemeli ea lumelletsoeng a sa fane ka bopaki ba hore ba fuoe tumello e nepahetseng ea ho nka bohato molemong oa hau.
Na lintlha tsa hau li tla arolelanoa le mang kapa mang?
Re ka hlahisa lintlha tsa hau ho bafani ba litšebeletso ho latela konteraka e ngotsoeng pakeng tsa rona le mofani e mong le e mong oa litšebeletso. Mofani e mong le e mong oa litšebeletso ke mokhatlo o etsang phaello o sebetsanang le litaba molemong oa rona.
Re ka sebelisa lintlha tsa hau molemong oa khoebo ea rona, joalo ka ho etsa lipatlisiso tsa kahare bakeng sa nts'etsopele ea theknoloji le lipontšo. Sena ha se nkoe e le "ho rekisa" data ea hau.
PLEAe senotse likarolo tse latelang tsa tlhahisoleseling ho batho ba boraro molemong oa khoebo kapa oa khoebo likhoeling tse leshome le metso e 'meli (12) tse fetileng:
- Sehlopha sa B. Lintlha tsa botho, joalo ka ha ho hlalositsoe molaong oa California Customer Records, joalo ka lebitso la hau, lintlha tsa puisano, thuto, mosebetsi, histori ea mosebetsi le tlhahisoleseding ea lichelete.
- Sehlopha sa K. Lits'oants'o tse nkiloeng ho tlhahisoleseling efe kapa efe ea botho e thathamisitsoeng ka holimo ho theha boemo kapa kakaretso mabapi le, mohlala, likhetho le litšobotsi tsa motho.
Likarolo tsa batho ba boraro bao re ba senoletseng litaba tsa bona molemong oa khoebo kapa oa khoebo li ka fumanoa tlasa “KE MANG YOLL LETSEBISO YA HAOMSECHABA E KA AROELANG LE MANG?“.
PLEAha e so rekisetse batho ba boraro tlhahisoleseling efe kapa efe bakeng sa khoebo kapa khoebo likhoeling tse leshome le metso e 'meli tse fetileng (12). PLEA e ke ke ea rekisa lintlha tsa hau nakong e tlang tsa baeti ba sebaka sa marang-rang, basebelisi le bareki ba bang.
Litokelo tsa hau mabapi le data ea hau
Tokelo ea ho kopa ho hlakoloa ha data - Kopa ho hlakola
U ka kopa ho hlakoloa ha litaba tsa hau. Haeba o re kopa hore re hlakole tlhahisoleseling ea hau, re tla hlompha kopo ea hau mme re hlakole tlhahisoleseling ea hau, ho latela mekhelo e itseng e fanoeng ke molao, joalo ka (empa e sa felle feela) tšebeliso ea moreki e mong ea tokelo ea hae ea ho bua ka bolokolohi. , litlhoko tsa rona tsa boikamahanyo tse bakoang ke tlamo ea molao kapa ts'ebetso efe kapa efe e ka hlokoang ho sireletsa khahlanong le mesebetsi e seng molaong.
Tokelo ea ho tsebisoa - Kopa ho tseba
Ho latela maemo, o na le tokelo ea ho tseba:
- hore na re bokella le ho sebelisa lintlha tsa hau tsa botho;
- mekhahlelo ea tlhahisoleseding ea botho eo re e bokellang;
- merero eo boitsebiso bo bokeletsoeng bo sebelisetsoang;
- hore na re rekisa lintlha tsa hau ho batho ba bang;
- mefuta ea tlhahisoleseling ea botho eo re e rekisitseng kapa re e senotseng molemong oa khoebo;
- lihlopha tsa batho ba boraro bao tlhahisoleseding ea botho e rekiselitsoeng kapa e senotsoeng ka morero oa khoebo; le
- morero oa khoebo kapa oa khoebo oa ho bokella kapa ho rekisa litaba tsa hau.
Ho latela molao o sebetsang, ha re tlamehe ho fana kapa ho hlakola lintlha tsa moreki tse sa tsejoeng ho latela kopo ea moreki kapa ho tseba hape data ea motho ka mong ho netefatsa kopo ea moreki.
Tokelo ea ho Hloka Khethollo bakeng sa Tšebeliso ea Litokelo tsa Lekunutu tsa Bareki
Re ke ke ra u khetholla haeba u sebelisa litokelo tsa hau tsa lekunutu.
Mokhoa oa ho netefatsa
Ha re fumana kopo ea hau, re tla hloka ho netefatsa boitsebahatso ba hau ho fumana hore na u motho ea tšoanang eo re nang le tlhaiso-leseling ka sistimi ea rona. Boiteko bona ba ho netefatsa bo hloka hore re u kope ho fana ka lintlha e le hore re ka li tsamaisana le lintlha tseo u re fileng tsona nakong e fetileng. Mohlala, ho ipapisitse le mofuta oa kopo eo u e rometseng, re ka u kopa hore u fane ka lintlha tse itseng e le hore re ka lumellana le lintlha tseo u fanang ka tsona le lintlha tseo re seng re ntse re e-na le tsona faeleng, kapa re ka ikopanya le uena ka mokhoa oa puisano (mohlala, mohala. kapa imeile) eo u re fileng eona pele. Hape re ka sebelisa mekhoa e meng ea netefatso ho latela maemo a re laelang.
Re tla sebelisa feela lintlha tsa hau tse fanoeng kopong ea hau ho netefatsa boitsebiso ba hau kapa bolaoli ba ho etsa kopo. Ho fihlela moo ho ka khonehang, re tla qoba ho kopa lintlha tse eketsehileng ho uena ka sepheo sa ho netefatsa. Leha ho le joalo, haeba re sa khone ho netefatsa boitsebiso ba hau ho tsoa boitsebisong boo re seng re bo hlokometse, re ka kopa hore o fane ka boitsebiso bo eketsehileng ka sepheo sa ho netefatsa boitsebiso ba hau, le merero ea tšireletso kapa ea ho thibela bomenemene. Re tla hlakola lintlha tse ling tse fanoeng hang ha re qeta ho u netefatsa.
Litokelo tse ling tsa lekunutu
- u ka 'na ua hana ho sebetsa ha data ea hau.
- o ka kopa ho lokisoa ha data ea hau haeba e fosahetse kapa e se e sa sebetse, kapa u kopa ho thibela ts'ebetso ea data.
- o ka khetha moemeli ea lumelletsoeng ho etsa kopo tlasa CCPA molemong oa hau. Re ka hana kopo e tsoang ho moemeli ea lumelletsoeng ea sa faneng ka bopaki ba hore ba fuoe tumello e nepahetseng ea ho sebetsa molemong oa hau ho latela CCPA.
- o ka kopa ho itokolla ho rekisetseng batho ba bang tlhahisoleseding ya hao nakong e tlang. Ha re fumana kopo ea ho tsoa, re tla nka khato mabapi le kopo kapele kamoo ho ka khonehang, empa pele ho matsatsi a 15 ho tloha ka letsatsi la tlhahiso ea kopo.
Ho sebelisa litokelo tsena, o ka ikopanya le ronaka lengolo-tsoibila ho [email protected], ka ho etelahttps://www.plea.ro/contact,kapa ka ho bua ka lintlha tsa ho ikopanya le bona botlaaseng ba tokomane ena. Haeba u na le tletlebo mabapi le tsela eo re sebetsanang le data ea hau ka eona, re lakatsa ho utloa ho tsoa ho uena.
14. NA RE MRE ETSA LINTHO TSA TSEBISO ENA?
Ka bokhutšoane:Ee, re tla nchafatsa tsebiso ena ha ho hlokahala hore re lule re ipapisitse le melao e amehang.
Re ka ntlafatsa tsebiso ena ea lekunutu nako le nako. Phetolelo e nchafalitsoeng e tla hlahisoa ka letsatsi la "Revised" 'me phetolelo e nchafalitsoeng e tla sebetsa hang ha e fumaneha. Haeba re etsa liphetoho tse bonahalang tsebisong ena ea lekunutu, re ka u tsebisa ka ho romella tsebiso ea liphetoho tse joalo kapa ka ho u romella tsebiso ka kotloloho. Re u khothalletsa hore u hlahlobe tsebiso ena ea lekunutu khafetsa e le hore u tsebisoe hore na re sireletsa boitsebiso ba hau joang.
15. O KA RE KA JOANG KA TSEBISO EO?
Haeba u na le lipotso kapa maikutlo mabapi le tsebiso ena, u ka re romella lengolo-tsoibila ho [email protected] kapa ka poso ho:
PLEA
nr.175
Comuna Baru Sat Livadia, Hunedoara 337036
Romania
16. U KA SHEBELLA JOANG, HO Ntlafatsa, KAPA HO DELHO TSEBA LITABA TSEO RE LI SEBELISANG JOANGLL ECT FROM HO Uena?
Ho ipapisitsoe le melao e sebetsang ea naha ea heno, u ka ba le tokelo ea ho kopa ho fihlella litaba tsa hau tseo re li bokellang ho uena, ho fetola tlhahisoleseling eo, kapa ho e hlakola maemong a mang. Ho kopa ho hlahloba, ho ntlafatsa, kapa ho hlakola lintlha tsa hau, ka kopo romella foromo ea kopo ka ho tobetsaMona.
